Herramienta privada y gratuita

Actualizado September 8, 2026

Un reclamo de contenido se resuelve con lo que usted pueda comprobar que tenía.

La cobertura de contenido se reclama aparte del edificio y tiene su propio tope — $100,000 en una póliza federal de inundación — y es la cobertura en la que los hogares piensan al final. Después de una pérdida las cosas ya no están y usted está reconstruyendo una década de compras de memoria. Esto arma la lista antes. Todo se queda en su navegador: nada se sube, no hay cuenta, y nadie más que usted lo ve.

Privado guardado solo en su navegador$0 gratis, sin correo ni registroExportar descárguelo y guarde su propia copiaEN/ES oficina bilingüe en Houston

Dónde se guarda esto

En este navegador, en este dispositivo, y en ningún otro lado. La lista se guarda localmente para que sobreviva al cerrar la pestaña, pero nunca se transmite a este sitio ni a nadie más, lo cual es deliberado: un inventario del hogar es justo el tipo de información personal que una agencia de seguros no debería estar recolectando. Borrar los datos de su navegador lo eliminará, así que exporte una copia y guárdela por separado. Si usa una computadora compartida o pública, bórrelo al terminar.

El inventario

Agregue lo que tiene, cuarto por cuarto.

Trabaje un cuarto a la vez y no trate de ser exhaustivo en la primera pasada. Lo que más importa son los artículos de valor: electrónicos, electrodomésticos, herramientas, joyería, instrumentos, cualquier cosa que le costaría trabajo recordar. Una foto de cada cuarto, guardada junto con la lista exportada, vale tanto como la lista misma.

Su inventario

Todavía no ha agregado nada. Empiece por el cuarto donde está sentado.

Respaldo

Guarde una copia

Exporte la lista como archivo de texto y guárdela en un lugar que sobreviva a la casa: almacenamiento en la nube, un correo a usted mismo, un disco guardado en otro lado. Una lista guardada solo en el dispositivo que está en el cuarto inundado no es un respaldo.

Consejos

Qué hace que un inventario sirva

Fotografíe los cuartos, no solo los artículos

Abra los clósets y las alacenas y fotografíelos también. Una toma amplia de un cuarto prueba mucho más y mucho más rápido que una lista sola, y captura las cosas que nunca se le ocurriría anotar.

Guarde recibos de lo caro

Cualquier cosa de más de unos cientos de dólares merece un recibo o una foto del número de serie. Para joyería, arte y colecciones, un avalúo es un documento distinto y más fuerte todavía.

Registre costo de reposición, no lo que pagó

La pregunta al momento del reclamo es cuánto costaría reemplazar el artículo hoy, que para un electrodoméstico de seis años normalmente es más que el precio original, y para electrónicos suele ser menos.

Guarde la copia fuera de la propiedad

Almacenamiento en la nube, una copia por correo, un disco en casa de un familiar. El inventario tiene que sobrevivir al edificio que describe.

Preguntas

Preguntas

¿Algo de lo que escribo aquí se les envía?

No. La lista se guarda en el almacenamiento local de su navegador y nunca sale del dispositivo. Esta página no tiene componente de servidor ni sistema de cuentas, y no hay a dónde puedan ir los datos. Es una decisión de diseño deliberada, no un descuido.

¿Seguirá aquí mañana?

Sí, en este navegador y en este dispositivo, a menos que borre sus datos de navegación o use modo privado. Justo por eso existe la exportación: una copia que usted controla es la que sobrevive a un teléfono nuevo, una laptop formateada o una casa inundada.

¿El total me dice cuánta cobertura necesito?

No. Es aritmética sobre las cifras que usted capturó, nada más. Lo que está cubierto, y a qué valor, lo determinan su póliza y su aseguradora. Si quiere que el total se lea contra una póliza real, lleve las dos cosas a una persona con licencia.

¿Una póliza de inundación cubre el contenido automáticamente?

No: el contenido es una cobertura aparte que hay que comprar a propósito, con su propio límite, con tope de $100,000 en una póliza federal residencial de inundación. Los inquilinos pueden comprar cobertura de contenido sin ninguna cobertura de edificio, ya que la estructura no es suya para asegurarla.

¿Y las cosas en el garaje o en una bodega?

Regístrelas, y márquelas cuando revise la póliza. Dónde está la propiedad — dentro de la casa, en un garaje separado, a la intemperie — puede cambiar cómo se trata, y un garaje de planta baja suele ser donde el agua y las cosas guardadas se encuentran primero.

Siga leyendo

¿Quiere que la lista terminada se lea contra su póliza?

Expórtela, tráigala con la página de declaraciones y revisamos qué está cubierto de verdad. Ricardo Barcelo, Consultor de Seguros, 1235 North Loop W, Houston — en español o en inglés.